6月12日，亮亮視野在韓國首爾舉行 Leion 品牌新品發布會，正式推出旗下消費級 AR 眼鏡 Leion Hey2。該產品突破了 AR 眼鏡行業在輕量、性能、續航之間的“不可能三角”困境，整機重量僅 49 克，支持 100 多種語言、延遲低于 500ms 的實時翻譯，單機工作續航達 8 小時，配合便攜式眼鏡盒可實現 96 小時續航。這款由來自北京的中國 AR 頭部企業打造的創新設備，向全球消費者展示了 AR+AI 時代翻譯工具的新范式。發布會結束兩小時內，預訂量即突破 1 萬臺。

Leion Hey2 產品發布會現場

Leion Hey2 的最大亮點，是實現了同傳級別“無感知”實時翻譯體驗。設備搭載 360° 聲源定位與神經網絡降噪算法，即使在人聲比背景噪音低 6 分貝的環境中，識別準確率仍達 98%。用戶只需直視對方，即可在鏡片前方 2～3 米處看到懸浮字幕，完全擺脫低頭操作，為跨國會議、海外旅行、留學課堂等多場景提供同傳級沉浸式體驗。在發布會現場，亮亮視野創始人兼 CEO 吳斐借助眼鏡的提詞功能，完成了長達兩個小時的“脫稿”演講，贏得在場國際嘉賓的熱烈掌聲。

Leion Hey2 能夠打破“不可能三角”，得益于其一體化光學與低功耗系統設計。在光學方面，Leion Hey2 采用全球領先的光波導技術，在一厘米范圍內排列數十萬根光柵，并將鏡片壓縮至 0.4mm，僅為銀行卡厚度的一半。其光引擎體積等同一顆紅豆，重量僅 0.3 克，有效減少眩光與彩虹紋，帶來正面無漏光的純凈視覺體驗，同時提供高達 2500 尼特的入眼亮度。在幾乎所有日常光照場景中，字幕都清晰可見，終結了 AR 眼鏡“亮度不足”的歷史難題。

在軟件算法層面，Leion 同步發布了輕量大模型智能助手 Hey Agent。用戶可通過“觸碰喚醒＋語音”方式快速切換翻譯語種、調用備忘錄、查詢天氣或股票，并能自動生成多語會議紀要，成為用戶的智能隨身助理。

亮亮視野深耕 AR 領域 11 年，在企業級市場連續多年保持中國出貨量第一，獲評國家級“專精特新小巨人”稱號。公司累計獲得 180 余項行業獎項，憑借為南方航空打造的安全檢測解決方案，與 ChatGPT 并列入選《哈佛商業評論 2024 年度科技趨勢》榜單。

亮亮視野旗下 Leion Hey 獲得全球十大科技創新獎

自 2022 年起，亮亮視野（LLVision）將企業級 AR 技術延展至消費級市場，推出 Leion Hey。該產品憑借技術創新與使用體驗上的突破，銷量超過 3 萬臺，用戶日均使用時長達 150 分鐘，活躍度表現亮眼。Leion Hey 更獲得聯合國教科文組織（UNESCO）評選的“全球十大科技創新獎”。

基于 Leion “讓 AR 立足現實世界解決真實需求”的品牌理念，以及前代產品的成功經驗，亮亮視野歷經三年專注研發，推出 Leion Hey2 AR 翻譯眼鏡。產品應用場景覆蓋廣泛：無論是在東京餐廳點餐、首爾地鐵中對話，還是在慕尼黑展會上與德國工程師探討圖紙，Leion Hey2 都能輕松應對，助力用戶跨越語言障礙。

亮亮視野創始人兼CEO吳斐表示，當語言障礙被移除，人與人、企業之間的價值流動將迎來指數級增長。展望未來，亮亮視野將繼續以技術為橋梁，讓多元文明在自由平等的交流中彼此理解與信任。

關鍵詞：